Saturday, October 12, 2013

Cristo Chileno (FIBA 2013)


Cristo (de Manuela Infante)

Que difícil hablar sobre "Cristo" sin revelar sus recursos artísticos que la hacen tan especial. Puedo decir que pertenece a aquellas horas donde no existe ni la narrativa, ni la linealidad argumental. Mientras la obra pasa por delante de los ojos del espectador no es raro que se busquen fuentes desde los Monty Python hasta "Sueño de una noche de Verano" de W. Shakespeare, pasando tal vez por Memento y por aquellos films donde se rompe la cuarta pared (Lo cual me recuerda  y hace compartir a este hermoso supercut)

La autora no busca representar por enésima vez la pasión del Cristo que ya hemos visto hasta el hartazgo desde los cuadros de la edad media hasta celuloide de Mel Gibson, pasando por musicales de Broadway, sino que intenta enseñarnos que todos los relatos son falsos y verdaderos a la vez. Para esto no solo usa a los actores (en sus papeles y fuera de ellos) sino hasta los técnicos de la obra (dentro y fuera de ella) para recordarnos que todo el tiempo que vivimos estamos actuando y a la vez estamos siendo nosotros, porque ambas cosas son lo mismo. Sobre este axioma de la dualidad la autora parece sumergirnos en un relato similar a las "Ruinas Circulares" donde nadie posee voluntad propia sino que está siendo guionizado de alguna forma. Aun cuando los actores buscan tener momentos de originalidad fuera del guión esta esperanza es desecha mostrando que todo eso es parte de la función. "All the world's a stage and all men and women merely players" ya comentaba el Bardo Inmortal hace cuatro siglos. El mundo es solo un gran escenario que enconpasa escenarios mas pequeños. Aquellos que llamamos teatros es donde suponemos que existe la ficción y al resto llamamos realidad. Pero todo es una puesta en escena. No hay banda.

Toda la ficción es indefectiblemente mentir porque los hechos nunca sucedieron de esa forma. Aún acercándonos con la mayor fidelidad histórica jamás se podrá narrar la real pasión de Cristo. La Biblia misma presenta 4 evangelios distintos para contar la misma historia! Y afuera de las escrituras existen varios más considerados apócrifos donde los hechos no compatibles con los anteriores....!

Cual es el verdadero? De seguro ninguno. No solo por la contaminación mesiánica que seguro tuvieron al ser escritos sino porque son tan solo una traducción de un relato escrito hace dos mil años y toqueteado por cientos de personas hasta que finalmente el texto que podemos leer seguro posee poca relación con la verdad histórica. Está dura acusación no es sola para el cristianismo. Todo relato es un versión parcial de un autor sobre un hecho y por lo tanto tan solo una parte de la verdad fáctica. Eso se extiende aún a las hermosas pinturas cristianas del medioevo. Sus autores nunca vieron a Cristo! El axioma 1 de la obra es: "¿conocemos la realidad?".


Indefectiblemente saber la verdad es un imposible y es mejor contentarse con saber que se está creando una representación propia. Aquí es cuando la autora chilena genera  el segundo axioma que es columna vertebral de la obra....¿lo que se está representando es original? Como se sabe que alguien no lo pensó antes en algún lugar de la historia y geografía de nuestro planeta. Como crear algo original, en especial sobre un tema tan caminado como el Via Crucis? Los actores lo intentan durante toda la obra y creo que con éxito. 



Respecto a las técnicas y recursos. Por lo general me molesta la improvisación guionizada, donde se trabaja de antemano para hacernos creer que todo lo que vemos sucede de forma expontánea. Es un fraude poco grato, similar a sacar una fotografía y decirnos que es una pintura. Pero M. Infante se acerca a esa técnica desde otro lado y lo convierte en eje fundamental de la obra. No existe libre albedrío en el teatro, todo lo que pasa sobre el escenario está de antemano digitado. Sí, debo reconocer, que amo los meta relatos. La historia falsa dentro de la historia dentro de la historia es para mí una delicia. También el quiebre de la cuarta pared es un recurso del cual nunca tengo suficiente. Los actores interactuando con el espectador tanto en su rol de personajes como en su rol de actores indistintamente es un recurrente durante la obra. Los pobres buscan, como Sísifo, poder escapar de las paredes y techo del relato en que están, pero es imposible. Aun cuando no actúan la obra son actores de su propio personaje. No hay escape al actuar. Vivir es actuar.

Los recursos que usan son limitados: en su mayoría cartones y videoinstalación. No existen decorados. No hacen falta dado que serían igual una mentira y el cartón es más honesto para contar esta meta-fábula.

He podido ver obras chilenas en los últimos años y es un teatro que viene tomando cada vez más personalidad. De seguro futuras ediciones del FIBA tendrán más de nuestros vecinos.






Thursday, April 18, 2013

Superman: 75 años!

Hoy se cumplen los 75 años de la creación del personaje Superman.

Mirando hacia atrás a veces me parece que siempre existió y que nunca hubo un momento que la gente no conociese al último hijo de Krypton! Al menos para mi siempre estuvo desde que viene al mundo y de una forma a otra puede leer durante décadas las distintas interpretaciones de los autores (teniendo siempre en el lugar mas cálido de mi corazón al pequeño ególatra de John Byrne).

Por lo general los aniversarios de nacimiento de personajes no me moviliza mucho, pero como justo estoy en las páginas finales de The Amazing Adventures of Kavalier and Clay y el tema de la Golden Age de los comics se toca de pleno....me quede pensando. Pensando porque Superman fue lo que fue cuando había otros personajes anteriores que tambien tenían partes de su arquetipo y hoy día son recordados por los menos.

The Shadow poseía poderes y tenía su identidad secreta. The Phantom tenia su linaje de antecesores, guarida secreta, identidad secreta. The Spider. Doc Savage. Claramente el Zorro puede ser agregado desde el lado de la literatura junto con varios mas.

Que tuvo Superman para ser considerado el primer superheroe? Aquel que los editores del mundo del comic de finales de los ´30s pedían a viva voz que fuese usado como modelo para "crear" (lease "copiar") nuevos personajes para alimentar a los millones de lectores que de un día al otro habían comenzado devorar historias de tipos en trajes de lycra, con nombres exóticos, orígenes bizarros y conductas heroicas. Aquel personajes que aún dentro del mismo universo ficticio es considerado como el primero, como el rol model del código del buen superheroe, el que no se toca ni se mancha, el que traza el camino a seguir?

Que fue que agregaron Jerry Siegel y Joe Shuster a la mezcla para crear un nuevo mito en tiempos modernos ante la mirada de todos y sin que nadie se diese cuenta de lo que estaban haciendo.

El estilo cinemático de Shuster no es ninguna maravilla y las primeras historias, desde la calidad del género de hoy, no son nada como para ponerse a releer todos los años. Es algo en la síntesis del personaje en si mismo que lo hace inmortal. Sobre esto hay de seguro bibliotecas, ensayos e investigaciones a millones y abarcan desde la capa, los poderes mas allá de los mortales, el simbolo en el pecho, la identidad secreta. la identidad secreta de loser total, el origen inmigrante, los colores americanos del traje, su nom de guerre hiperbólico (SUPER man), etc. etc.


De seguro no fue solo uno de ellos sino la combinación precisa que se dio en el momento preciso de la historia de un país (saliendo de una decada de crisis) que permitió que sobreviviera activo hasta hoy.



Pero hoy, 3/4 partes de siglo después de publicado por primera vez creo que fue el hecho que no usara ninguna máscara para ocultar su identidad. Casi todos los personajes del momento y la gran mayoría de los que luego lo siguieron ocultaron su rostro. Puede ser desde una capucha total hasta un antifaz o solamente un sombrero amplio y bufanda, pero por lo general todos tuvieron algo que ocultaba parte de su rostro o cabeza. Kal-el se diferenció y se sigue diferenciando que muestra su cara a todos los habitantes de Metropolis mientras realiza sus super acciones. No importa que versión del traje o de que color fuese, la cara de Superman nunca se ocultó. Y tal vez sea que me este poniendo viejo, pero prefiero que los personajes, especialmente a los que pueden mover montañas con su dedito chico, no esten ocultando su rostro por mas que tengan las intenciones mas benignas. Por eso Supes será siempre una inspiración para todos.

Happy 75th anniversary.

J.M.